Трактат «Против язычников» был написан в начале 3-го века и принадлежит перу одного из самых выдающихся богословов древности Арнобия Старшего, жившего в период правления императора Диоклетиана. На латинском языке название апологии звучит как «Adversus nationes». Это произведение автором написано по просьбе епископа, который хотел удостовериться, насколько только что крестившийся Арнобий понимает и принимает веру христианскую. Трактат стал отражением не только всей сложной и многообразной богословской и культурной традиции как империи Рима, так и того, что автор жил в Северной Африке, которая также наложила свой отпечаток как на него самого, так и на все его творения. Данное издание также характеризуется тем, что это совершенно новый, современный перевод, обогащенный как современной научной терминологией, так и в целом свежим историко-богословским взглядом на это произведение. Книга имеет предисловие, посвященное жизнеописанию Арнобия Старшего, а также отличный справочный аппарат, состоящий из указателя имен, географического указателя и некоторых других.