Трактат о живописи выдающегося художника XIV века Ч.Ченнини посвящён материям не духовного, а сугубо практического свойства, и оттого является для своего времени уникальным. Мастер подробно рассказывает не только о том, как подготовить доску и холст к нанесению изображения, как растирать пигменты и приготавливать краски, но и о том, как и сколько, по его мнению, нужно учиться премудростям мастерства, чтобы достичь совершенства в живописи. Особое внимание автор уделяет технологиям и приёмам современной ему масляной живописи, позволявшим картинам и иконам не тускнеть и не выцветать столетиями, которые во многом были утрачены и забыты уже спустя 200 лет, в XVI–XVII веках.

В новом издании нестареющая мудрость Ченнини дополнена богатым иллюстративным материалом, а также важной для современного читателя вступительной статьёй иконоведа Ю.Гринберга, помогающей читателю правильно понять роль трактата в истории иконописи. Приведённые в приложении наставления афонского иконописца XVII—XVIII вв. и нашей современницы по практической иконописи позволяют понять, как правильно применить древние наставления трактата в иконописной практике.

Книга предназначена для иконописцев, художников, преподавателей иконописи и живописи, историков живописи и всех интересующихся историей средневекового изобразительного искусства.