В пересказе детского писателя И.Чуркина художественно изложены основные события жития и подвигов основателя Высоцкого монастыря, одного из любимых учеников преподобного Сергия Радонежского, святого Афанасия Высоцкого. Святой Афанасий прославился не только как основатель обители, но и как переводчик с греческого языка и переписчик богослужебных книг и трудов святых отцов Церкви. Совершив паломничество в Константинополь, преподобный Афанасий привёз оттуда и перевёл на русский язык «Око Церковное» — полный богослужебный устав. Завершается книга тропарем и кондаком святому Афанасию.

Книга набрана крупным шрифтом, удобным для самостоятельного чтения детьми, и богато проиллюстрирована художниками Д. и О. Поляковыми. Рекомендована для детей младшего и среднего школьного возраста и для семейного чтения.